| И Рога, Болезнь, зничий Ямы, привел колесницу, запряженную «тающими, как солнце, конями, и сын Вивасвата "ошел на нее. Впереди него стала всеуничтожающая ерть с булавою в руке, а рядом — Время, вселяю-ее ужас в сердца людей и небожителей. По знаку мы колесница устремилась вперед, и в мгновение ка божественные кони примчали ее на поле битвы. При виде Смерти, приближающейся на страшной элеснице, советники и воины Раваны, объятые ужа-зм, обратились в бегство. Только сам Десятиглавый «lite дрогнул и остался на месте, бестрепетно ожидая фрага. И боги и гандхарвы спустились с небес, чтобы «идеть этот небывалый бой.
Когда колесница Ямы повернула на Равану, вла¬дыка ракшасов натянул свой могучий лук и напол-| нил пространство тучами грозных стрел. Четырьмя
стрелами он поразил Смерть, семью — возничего Ямы и сотнями и тысячами стрел он поразил в голову са¬мого сына Вивасвата. Тогда из уст Ямы вырвались языки пламени, вселившие трепет в сердца небожите¬лей и асуров. Смерть сказала: «Пусти меня, Яма, и я уничтожу этого грешника ракшаса. Еще никто, гля¬нувший мне в лицо, не оставался жив в этом мире» Носын Вивасвата сказал Смерти: «Погоди, я убью его сам!» И он вознес над головою Раваны свой пылаю¬щий жезл, перед которым содрогается все живое во вселенной; и пламя, извергаемое жезлом бога смер¬ти, казалось, готово было пожрать Равану. Все, кто еще оставался на поле боя, в ужасе разбежались, и сами боги, дрожа, отступили.
Но тогда спустился в царство мертвых сам Праро-дитель и сказал Яме: «О могучий сын Вивасвата, да не совершится то, что ты намереваешься сделать. Я пожаловал этому ракшасу дар неуязвимости; ты не должен нарушать моей воли, иначе слова мои обра¬тятся в ложь, и тогда вся вселенная окажется во влас¬ти лжи! Не опускай свой страшный жезл на голову Раваны! Он не должен умереть». Яма отвечал: «Ты — наш владыка, о Брахма, я повинуюсь тебе! Я не буду убивать этого ракшаса, обретшего твою милость; но пусть он вернет мне те грешные души, которые он ос¬вободил от заслуженных мук». — «Да будет так», — молвил Брахма.
Яма со своей колесницей, со Смертью и Временем вернулся в небесную обитель, а Равана, торжествуя победу, покинул царство мертвых. |
