| Когда Равана удалился, боги приняли свой пре¬жний облик. Индра тогда даровал павлину, чей облик он принял, спасаясь от Раваны, сто глаз, украшающих с тех пор павлиний хвост, и неуязвимость от змей. И с той поры павлины оглашают воздух ликующими кри¬ками, когда чуют приближение туч, посылаемых Ин-дрой на исходе знойного лета,— это тоже дар, пожа¬лованный им царем богов. Яма даровал вороне долго¬летие и почетное место в царстве мертвых, Варуна лебедю — красоту и незапятнанную белизну морской пены, Кубера даровал ящерице золотую кожу. Так боги отблагодарили этих тварей.
А Равана продолжал свой поход из страны в стра¬ну и покорял все новых и новых царей. Только Ана-ранья, царь Айодхьи, осмелился оказать ему сопро¬тивление. Равана разметал и обратил в бегство его войско; но сам. Анаранья остался на поле боя и, храб¬ро сражаясь, заставил ракшасов отступить. Он нанес поражение Прахасте и другим советникам Раваны и, неутомимо натягивая свой могучий лук, осыпал стре¬лами самого царя ракшасов. Но как потоки ливня раз¬биваются о вершину горы, так стрелы Анараньи от¬скакивали от неуязвимого Раваны, не причиняя ему никакого вреда. Ударом палицы Равана сбросил царя
ьи с колесницы и сказал ему, усмехаясь: «Как
ты бороться со мною, безумный? Или ты не
ал о моей мощи?» Но Анаранья, умирая, пред-.
: что потомок его, царь Солнечного рода, отомстит
Яего Раване и лишит злодея жизни. Это предска-
te исполнилось через много лет. Потомок Ана-
$й,и, царь Айодхьи Рама, у которого Равана похи-
супругу, прекрасную Ситу, ступил на Ланку во
е обезьяньего войска и убил царя ракшасов. |
