| Возвращаясь к себе на Ланку, Равана увидел по дороге прекрасную деву, дочь некоего царственного отшельника, и взял ее насильно на свою колесницу, И заставил следовать за собою. Затем всякий раз, ког¬да встречалась ему на пути красивая девушка, он [стремился похитить ее у ее родных и забрать с собой * на Ланку. Так он похитил многих женщин — дочерей небожителей и асуров, ракшасов и якшей, нагов, кин-'', наров и смертных. Насильно увозимые на его колес¬нице вдаль от родных мест красавицы заливались ,; слезами, вспоминая оставленные семьи, отцов, мате¬рей, мужей и детей и не зная, какая участь ожидает их самих. «Не съест ли он нас?» — восклицала одна. «Что станет без меня с моим сыном?» — жаловалась другая, а третья плакала: «Моя мать не перенесет разлуки со мною! О смерть, забери и меня, повергну¬тую в пучину бедствий!» Но колесница Раваны лете¬ла по воздуху, словно птица, все дальше и дальше ивскоре достигла Ланки, где Равана поместил похи-щенных им дев в женских покоях своего дворца.
Вернувшись после долгого отсутствия в свою сто¬лицу, Равана пожелал увидеть своего любимого сына Мегханаду. Приближенные ему сказали, что за не¬сколько дней до его возвращения царевич вместе с на¬ставником своим, мудрым жрецом Ушанасом, удалил¬ся из дворца в священную рощу. Равана отправился к той роще и увидел там сотни жертвенных алтарей и столбов й жертвенные огни, наполняющие окрестно¬сти рощи блеском и дымом. Там сын его, одетый в оле¬нью шкуру, исполнял таинственные обряды вместе с жрецами. Равана обнял сына и спросил: «Что ты де¬лаешь здесь? Скажи мне правду». Ушанас ответил за Мегханаду: «Слушай, царь, я расскажу тебе, чего до¬стиг твой сын. Исполнив великие обряды, которым я его научил, и принеся указанные мною жертвопри¬ношения, он обрел волшебную силу, затмевающую разум врагов. Он может теперь летать по воздуху, принимать по желанию любой облик, становиться не¬видимым, он знает множество тайн волшебства, в ко¬торые не проникнуть ни богам, ни асурам». Равана сказал: «Напрасно вы приносили жертвы богам, вра¬гам нашим, но то, чего вы достигли, принесет нам в будущем благо!» И он повел Мегханаду во дворец по¬казать ему привезенную из похода добычу. |
