| Макхит по прозвищу Мэкки-мессер, или Мэкки-нож, главный герой "Трехгрошовой оперы ", написанной в 1928 г. немецким драматургом Бертольтом Брехтом,— преступник, очень заботящийся о своей репутации, старательный ремесленник, убивающий только тогда, когда это абсолютно необходимо. Он бережно поддер-живает свой романтический ореол честного бандита.
В прологе пьесы нищий играет на шарманке "Жалобу Мэкки":
"Ах, в крови вся пасть акулы, Коль удачен был улов. Носит Мэкки-нож перчатки, На перчатках нет следов".
(Перев. В. Стенича)
Эта песня, положенная на музыку Куртом Вайлем (1900—1950), была переведена на многие языки и обошла весь свет, став классикой джаза.
В Лондоне году в 1925 или 1930 Джеремия Пичум держит в квартале Сохо лавку, где нищие могут взять напрокат весь реквизит слепого, калеки и другие лохмотья, при-званные разжалобить прохожих. Он распределяет также территории для сбора милостыни, на день или на неделю, и ведет себя как деловой человек, осмотрительный и пе¬дантичный.Его дочь Полли влюбляется в бандита Макхита и тай¬ком от родителей выходит за него замуж. Свадьбу празд¬нуют в какой-то конюшне, уставленной ворованной ме¬белью и посудой, и Макхит упрекает своих сообщников в отсутствии у них вкуса и воспитания. |
