| Йозеф К.—несчастный герой романа "Процесс", напи¬санного Францем Кафкой и опубликованного в 1925 г., вскоре после смерти автора. Обвиняемый непонятно в чем, К. барахтается в лабиринте постановлений и законов, встречается с чиновниками, столь же улыбчивы¬ми, сколь и безответственными, и плохо кончает, не су¬мевший поколебать своих судей, ни даже увидеть их.
Йозеф К. является, таким образом, пессимистическим символом человеческого существования, и словом "каф-кианский" с тех пор принято называть мир, в котором ад¬министративный бред не оставляет ни малейшего места человеческим чувствам.
Йозеф К., тридцати лет, служит в одном большом банке. Его холостяцкая жизнь проходит между конторой и пан¬сионом фрау Грубах, в котором он живет.
Хотя К. в жизни не совершал ничего противозаконно¬го, однажды утром к нему в комнату заходят двое. Они сообщают К., что ему предъявлено обвинение и он дол¬жен поступить в распоряжение служащих судебного ве¬домства, которые готовят над ним процесс.
Приняв вначале заявление за шутку, К. понимает серьезность положения, когда получает первую повест¬ку. Он ощущает к тому же неопределенное беспокой¬ство, близкое к чувству вины. Однако у него нет ни ма¬лейшего понятия о характере совершенного им пре-
ступления, о котором никто не потрудился ему расска-зать.
Судебная процедура тянется медленно и кажется странной. Допрос К. проходит в большом зале, в присут¬ствии шумной толпы, которая бурно аплодирует или столь же бурно демонстрирует свое неодобрение. В суде, в жалкой и пыльной комнатке под самой крышей, К. ви¬дит других обвиняемых, которые представили различные документы и теперь терпеливо и покорно ждут хоть ка¬ких-нибудь новостей. Он теряется в лабиринтах контор, чиновники которых дают ему неопределенные и невразу¬мительные указания. |
