| Что касается дуэли Сильвио и графа Б., то она, как мы зна¬ем, почти доподлинно скопирована с поединка самого Пуш¬кина и офицера Зубова.
А конец пушкинского бретера? Был убит под Скуляна-ми, где предводительствовал отрядом гетеристов. Чью же судьбу изобразил поэт? Ведь известно, что И. П. Липранди, хотя и просил разрешить ему сражаться вместе с греками, получил отказ. Однако и здесь Пушкин следовал за извест¬ными ему фактами, правда, относящимися к судьбе другого человека. Под Скулянами, как узнал поэт, погиб также его лицейский товарищ С.-Ф. Броглио, принимавший участие в революционном движении в Пьемонте, высланный оттуда и погибший на берегу Прута в сражении за дело освобожде¬ния Греции.
Что касается Кирджали, то о нем упоминают Леке и Ли¬пранди. Значит, поэт и в этом случае изобразил подлинное лицо, о котором слышал от сослуживцев, а также от ветера¬нов похода Ипсиланти. Вероятность личной встречи с этим человеком не исключает, например, Б. А. Трубецкой, автор обширного исследования «Пушкин в Молдавии». «Может быть,— пишет он,— поэт присутствовал и при выдаче его тур-кам...» А это значит, что этот эпизод в повести «Кирджали» носит документальный характер. И Пушкин видел у ворот острога почтовую каруцу, окруженную толпой любопытных горожан, видел, как полицейские и солдаты вывели скован-ногр Кирджали. Он показался поэту лет тридцати. Черты смуглого лица его были правильны и суровы. Он был высо¬кого роста, широкоплеч, необыкновенной физической силы. Пестрая чалма наискось покрывала его голову, широкий по¬яс охватывал тонкую поясницу; доломан из толстого синего сукна, широкие складки длинной рубахи навыпуск и краси¬вые туфли составляли остальной его наряд. Вид его был горд и спокоен.Разве не звучат как свидетельство очевидца тогда же на¬
писанные пушкинские строки: •
...сегодня мы
Выпровождаем из тюрьмы
За молдованскую границу
Кирджали.
Поэт запомнил эту встречу с грозным мстителем — од¬ним из «известнейших клефтов», То есть греческих парти¬зан. Впрочем, разве Кирджали был греком? Липранди пишет о нем как о болгарине родом из окрестности Охри-ды. А это значит, что герой Пушкина был самым настоящим гайдуком — так называли в Болгарии борцов против турец¬ких поработителей. Не один год воевал Кирджали, нападал на торговцев, на поместья бояр, а награбленное возвращал крестьянам. |
