| Однажды издатель Нольм, настырно требующий оплатить авансы, выданные нищенствующему литератору в счет его будущих сочинений, с удовольствием раскрыл свежую руко¬пись Прево и прочел заглавие: «История кавалера де Грие и МаНон Леско». Летом 1731 года роман появляется в Голлан-дии у книгопродавца как дополнение к седьмому тому «За¬писок знатного человека».
С этого часа Прево познал подлинный литературный ус¬пех и всласть вкусил от щедрот издателя.
Но еще больший успех выпал на долю сочинения аббата Прево у него на родине. Правда, здесь роман появился два го¬да спустя, только в 1733 году. Книга была издана отдельно, как не имеющая отношения к «Запискам знатного человека». И вообще имя автора на обложке отсутствовало. Значилось лишь, что это «сочинение г-на Д***», изданное якобы в, Ам¬стердаме. Публика встретила историю Манон и кавалера де Грие с большим интересом. Все восторгались мастерством и умением автора писать занимательно, тем, что ему каким-то
образом «удается внушить порядочным людям сочувствие к героям — мошеннику и публичной девке». «Газета двора и Парижа» сравнила Прево с Вольтером. И даже те, кому сочи¬нение пришлось не по вкусу, например, старшина сословия адвокатов и литератор Матье Марэ, вынуждены были при¬знать, что «все набрасывались на эту книгу, как мотыльки на огонь».
Не прошло, однако, и четырех месяцев, как власти отдали
приказ изъять и уничтожить «безнравственную» книжку.
И это тогда, когда нравы отличались особой распущеннос¬
тью. Почему же роман с такой поспешностью изымали из про¬
дажи? Видимо, потому, что те, кто предавался пороку втайне,
цинично не желали признавать сочинение, в котором
увидели лишь описание фривольных приключений, не более.
«Легкий взгляд XVIII столетия,— писал по этому поводу
А. Герцен,— не умел разглядеть во всю ширину и бездонность
ужас любви к такому существу, как Манон...» Недалеким и
пресыщенным великосветским снобам не понять было того,
что родилось великое произведение, в котором «все естест¬
венно, все правдиво, все верно», как скажет о нем А. Франс,
назвав «чудом искусства». • |
